My Vision

מאז נהייתי מאמינה בישוע התגלו לי כמה חזיונות. הראשון היה בבית מלון בפריס.  בלילה אחד לנו במלון לאפאייט. הייתה לי תחושה מוזרה. שנתי נדדה לזמן רב, וחשבתי על העמים הנלחמים זה בזה ברחבי העולם, ותהיתי מדוע אין שלום. עלתה בליבי משאלה האם אוכל לאמץ ילדים מכל הגזעים ולגדל אותם ביחד ובאהבה.


Since I became a believer in Yeshua (Jesus), I have seen a few visions.  The first one was in a hotel in Paris.  One night we lodged at Hotel Lafayette.  It felt a bit strange.   I could not sleep for a long time and was thinking about people fighting each other all over the world and wondering why there is no peace.  I was wishing I could adopt children from all races and bring them up together in love and unity.


המבט שלי תעה ללא מטרה מעבר למיטה; ואז ראיתי לפתע שלוש דמויות. האחד היה לבוש כמו רב יהודי, השני – כמו כומר נוצרי, והשלישי – כמו אימאם מוסלמי.


My eyes were fixed aimlessly beyond the bed; then suddenly I saw three figures; one was dressed like a Rabbi, the second like a Catholic Priest, and the third like an Imam.


הרב היה לבוש טלית בלבן ותכלת, וכיפה על ראשו. הכומר היה לבוש גלימה חומה כהה עם אבנט למותניו וכיפה מכסה את גולגולתו, בדומה ללבוש האפיפיור. והאימאם לבש גלימה זקופה וארוכה ותרבוש אדום לראשו עם ציצית במרכזו (כך נהגו ללבוש בעיראק). שלושתם עמדו זה מול זה במעגל, זרועותיהם שלובות, זרועו של האחד על כתף רעהו, והתפללו לאלוהים.


The Rabbi had a white and blue prayer shawl and a kippah on his head; the Priest was dressed with a loose dark brown rope with a sash around his loins, and a skull cap (similar to what the Pope wears), and the Imam wore a straight long robe and a red tarbush on his head with a tassel in the center (like those that were worn in Iraq).   All three of them were facing each other in a circle, their arms on each other’s shoulder and praying to God.


באותו זמן לא האמנתי באלוהים לחלוטין (לפחות לא במודע), ולא יכולתי להאמין למראה עיני. אך שלושת האנשים עדיין עמדו זה לנוכח זה והתפללו לאלוהים יחדיו. קמתי מהמיטה ופניתי לעברם בהשתאות. משהגעתי לשולי המיטה הם נעלמו לפתע. תהיתי על המשמעות של מה שראיתי, ולא  הצלחתי להבין.


I certainly did not believe (consciously that is) in God at that time and I could not believe what I was seeing.  Still, the three men were standing there facing each other and praying together.  I got out of bed and headed towards them in amazement. When I reached the foot of the bed they suddenly disappeared.  I wondered about the meaning of what I had seen but did not understand.


 כעבור שנים, משהגעתי כבר להבנה כי ישוע (ישו) הוא המשיח, ראיתי כי הנני במקום בו היו נוצרים שנולדו מחדש (כלומר קיבלו את רוח הקדש), יהודים שנולדו מחדש ומוסלמים שנולדו מחדש, וכולם שרו והשתחוו לאלוהי ישראל יחדיו מתוך ההכרה כי ישוע הוא המשיח. רק אז הבנתי לבסוף גם את אותו חזיון. אלוהים חפץ כי כל העמים בעולם, מכל הדתות, יבואו לפניו ביחד, יכירו אותו, ילכו בדרכיו באהבה ולחיות בשלום. מסיבה זו ממש הוא בחר להתגלות לעם ישראל, ונתן לנו את התורה, וציפה מאיתנו ללמד את האחרים אודותיו.


Years later, after I came to understand that Yeshua (Jesus) is the Messiah, I was in a place where born again Christians (those who received the Holy Spirit), born again Jews and born again Muslims were singing and worshipping God together through the knowledge of Yeshua ha-Mashiach (Jesus the Messiah).  It was then that I finally understood that vision.  God wants all the people of the world, from all the religions to come together before Him, to know him, to practice His ways, to love others and live in peace.  This is the very reason He chose to reveal Himself to Israel and gave us the Torah expecting us to teach others of Him.


בחיזיון אחר הייתי בשדה רחב ופתוח המלא אנשים עד לקצה קו הראייה. האנשים היו מרחבי העולם, כל אומה ולשון. מעברו השני של השדה ישב הקדוש ברוך הוא על כס כבודו, רם ונישא. האנשים השתחוו לאלוהים בכבוד רב. למרות המראה הטוב הרגשתי חוסר ביטחון, כאילו נלקחתי  מחדר קטן וחמים ומקרבתו של אלוהים למקום רחב ועצום, שם התאסף קהל רב יחדיו.


In another vision I was in a big and open field full of people, as far as my eye could see.  The people were from all over the world, every tongue and nation.  The Lord was sitting on a throne on the other side of the field.  The people were honoring God and worshipping Him.  Though it was good to see I felt very insecure like being taken from a very intimate chamber with God into a vast environment where many people were gathered together.


ובאמת, ב- 15 לספטמבר 2007 הוזמנתי עם אדם נוסף למרכז התעופה הקנדי בטורונטו לייצג את ישראל ב'מופע שמיימי', להתנסות במה שיהיה בעתיד לפי ההתגלות ליוחנן. ההיכל היה מלא מפה לפה במאמינים מכל העמים בעולם, שנאספו לרומם, לפאר ולכבד את אדוני אלוהי ישראל, אלוהי שמים וארץ.


And truly, On Sept 15th, 2007, I was invited with another person to represent Israel at the ‘Heaven’s Rehearsal’ in Toronto where Air Canada Center was full from wall to wall with believers from all the nations of the world to honor, worship and give respect to Yehova, the God of heaven and earth, the God of Israel.


קיימים הרבה פסוקים בתנ"ך הנותנים ביסוס לחזיונות אלה:


There are a lot of verses in the Bible to reinforce these visions:


ספר תהילים פרק פו'

ט) כָּל גּוֹיִם אֲשֶׁר עָשִׂיתָ יָבוֹאוּ וְיִשְׁתַּחֲווּ לְפָנֶיךָ אֲדֹנָי וִיכַבְּדוּ לִשְׁמֶךָ

י) כִּי גָדוֹל אַתָּה וְעֹשֵׂה נִפְלָאוֹת אַתָּה אֱלֹהִים לְבַדֶּךָ.


Psalm 86:9

“All the nations you have made shall come and worship before you, O Lord, and shall glorify your name.   For you are great and do wondrous things; you alone are God.”


ספר מלאכי פרק א'

יא) כִּי מִמִּזְרַח שֶׁמֶשׁ וְעַד מְבוֹאוֹ גָּדוֹל שְׁמִי בַּגּוֹיִם וּבְכָל מָקוֹם מֻקְטָר מֻגָּשׁ לִשְׁמִי וּמִנְחָה טְהוֹרָה כִּי גָדוֹל שְׁמִי בַּגּוֹיִם אָמַר יְהֹוָה צְבָאוֹת.


Malachi 1:11

“For from the rising of the sun to its setting my name will be great among the nations, and in every place incense will be offered to my name, and a pure offering. For my name will be great among the nations, says the LORD of hosts."


מתי כד, יב'

"ומאחר שתרבה ההפקרות תתקרר אהבת רבים, אבל המחזיק מעמד עד קץ הוא יושע.  ובשורה זו של המלכות תכרז בכל העולם לעדות לכל הגויים ואחרי כן יבוא הקץ."


Matthew 24:12

“And because lawlessness will be increased, the love of many will grow cold.  But the one who endures to the end will be saved.  And this gospel of the kingdom will be proclaimed throughout the whole world as a testimony to all nations, and then the end will come."


בחזיונות אשר ראיתי אלוהים הנחני לקחת חלק בתוכנית אחרית הימים, כאשר יקרא לכל העמים  להיות נוכחים לפניו. הוא חפץ להשיב את כל אומות העולם לגן העדן אשר צמחו ממנו.


The Lord opened for me to be a part of His end Time plan where He calls all the nations to be present before Him.  He wants all the people in the world to return to the Garden of Eden where they originated.


אל-הרומיים א, טז'

כי לא אבוש מבשורת המשיח אשר גבורת אלוהים היא לתשועה אל כל מאמין היהודי בראשנה וגם היווני.

Romans 1:16

“For I am not ashamed of the good news, for it is the power of God for salvation to everyone who believes, to the Jew first and also to the non Jew.”


בחיזיון אחר ראיתי את המפה של ישראל, וחץ מוזהב ומבריק ירד מהשמיים, הצביע למרכז הארץ וישכון שם. הרבה זמן לא הבנתי מה מנסה אלוהים לומר לי. ב- 2003, אחרי ששבתי ממסע לעיראק (שם נולדתי), אלוהים פתח בפני תוכנית רדיו המשודרת בישראל למען אקרא לאנשים לשוב אל אלוהיהם, אלוהי אברהם, יצחק ויעקב, ולחלוק עימם את הדברים אשר הוא נותן בליבי.


In another vision I saw the map of Israel and a golden luminous arrow came down from heaven and pointed toward the Centre of the Land and lodged over it.  For a long time I did not understand what the Lord was trying to tell me.  In 2003, after returning from a trip to Iraq (my birth place), the Lord opened up for me a radio program that is broadcasted over Israel to call the people to return to their God, the God of Abraham, Isaac and Israel and to share what He puts on my heart to say.


החזון שלי הוא לעשות את המלאכה ולמשוך יהודים ולא-יהודים לבוא אל המשיח.  אין לי כוונות לגייר, אלא לעודד את בני האדם לפתיח יחסים עם אלוהים למען יושעו וישתנו וילכו בדרכיו של אלוהי ישראל בשמחה, חדווה, אמונה, שלום ואחדות.


My vision is to work toward bringing Jews and non Jews to the Messiah.  I have no intention to convert people but to encourage them to develop relationship with God in order to be saved and transformed to walk in Godly ways with love, joy, faith, peace and unity.


ספר תהילים פרק יז'

ו) אֲנִי קְרָאתִיךָ כִי תַעֲנֵנִי אֵל הַט אָזְנְךָ לִי שְׁמַע אִמְרָתִי

ז) הַפְלֵה חֲסָדֶיךָ מוֹשִׁיעַ חוֹסִים מִמִּתְקוֹמְמִים בִּימִינֶךָ

ח) שָׁמְרֵנִי כְּאִישׁוֹן בַּת עָיִן בְּצֵל כְּנָפֶיךָ תַּסְתִּירֵנִי

ט) מִפְּנֵי רְשָׁעִים זוּ שַׁדּוּנִי אֹיְבַי בְּנֶפֶשׁ יַקִּיפוּ עָלָי.


Psalms 17

“I call upon you, for you will answer me, O God; incline your ear to me; hear my words.  Wondrously show your steadfast love, O Savior of those who seek refuge from their adversaries at your right hand.  Keep me as the apple of your eye; hide me in the shadow of your wings, from the wicked who do me violence, my deadly enemies who surround me.”


ספר תהילים פרק יז'

טו) אֲנִי בְּצֶדֶק אֶחֱזֶה פָנֶיךָ אֶשְׂבְּעָה בְהָקִיץ תְּמוּנָתֶךָ.


Psalms 17:15

“As for me, I shall behold your face in righteousness; when I awake, I shall be satisfied with your likeness.”

אמן ואמן!


Amen and amen!



Isaiah 49:5,6  "And now says Jehovah that formed me from the womb to be His servant, to bring Jacob back to Him and to gather Israel unto Him, for I am honorable in the eyes of Jehovah, and my God is become my strength;   And He said , it is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give you for a light to the Nations, that you may be my salvation unto the end of the earth."

End of quote.

Because of Yeshua (Jesus), there is Torah (the word of God), in every church in the Nations, with the message of salvation all over the world! 

He is the one who will bring Jacob back to God (as He did to me), and will gather the outcast of Israel.

Print | Sitemap